«ЗВЕЗДНЫЙ ПУТЬ. ПЕРВЫЙ КОНТАКТ»: НА РАССТОЯНИИ ПАРСЕКА ТРАНСМУТАЦИЯ НЕВОЗМОЖНА

«Star Trek. First contact»/»Звездный путь. Первый контакт»

Режиссер: Джонатан Фрэйкс
В ролях: Пэтрик Стюарт, Брент Спайнер, Марина Сертис
Жанр: фантастика
Производство: «Рaramount Рictures», 1996

Дело происходит в далеком будущем, в далеком космосе, где полно недалеких инопланетчиков. Вернее, даже не инопланетчиков, а боргов — ассимилированных роботами представителей разных наций и цивилизаций. Борги ведут себя нагло и разнузданно — они захватывают космические корабли или целые базы и путем нехитрого контакта превращают их обитателей в себя, любимых, в боргов. Это у них и называется ассимиляцией. Причем, препятствовать проникновению тупых боргов на космический объект невозможно. Они так и предупреждают: «Сдавайтесь. Сопротивление бессмысленно.»

В связи с тем, что фильм делали, безусловно, земляне, отсутствие в глубинах Вселенной хотя бы одного нашего космолета представлялось невозможным. Кораблю «Энтерпрайз» дается приказ — отступать (поскольку сопротивление бессмысленно). Так думают все, кроме одного лысого командира Пикарда (по которому, между прочим, сохнет чуть не пол-Америки). Пикард плюет на приказы и издает свои. В осуществлении намеченных целей ему немало помогает друг-андроид (полуробот-получеловек) и команда легендарного «Энтерпрайза»…

Теперь о лексикончике представителей земной цивилизации. Если отталкиваться от аналогичных лент, то ничего нового в нем нет. В том случае, если до сих пор ты не уделял должного внимания тематике звездных войн, тебе придется изрядно попотеть, пытаясь проникнуть в тайный смысл технических терминов, которыми работники космоса швыряются на каждом шагу. Словосочетание «гаечный ключ» ты не услышишь вообще. Что же касается «трансмутации», «турбулентности», «кварка» и «парсека», то создателями фильма подразумевается, что эти слова должен знать и младенец. Посему, покупая кассету, ты должен быть в курсах, что это лишь самые слабые выражения, которые тебе предстоит услышать.